Page 62 - katalog_knizek_Ella&Max_2021
P. 62
VYŠLO TAKÉ VE SLOVENŠTINĚ
Veľká knižka Veľká knižka Veľká knižka Veľká knižka
NA DOBRÚ NOC MÔJ DEŇ SLOVÍČKA VESELÉ NEZMYSLY
pre malýchrozprávačov pre malých rozprávačov pre malých rozprávačov pre malých rozprávačov
€ 9,50 € 9,50 € 9,90 € 9,50
9 788088 344322 BESTSELLER 9 788088 344117 BESTSELLER 9 788088 344063 9 788088 276364
K-WV-1201-SK K-WV-0901-SK K-CO-0101-SK K-WV-0401-SK
HYDINA
Veľká knižka NA DOBRÚ NOC pre malých rozprávačov ČO VŠETKO JE NA OBLOHE? poultry
Je čas ísť do postieľky! Predtým sa však chvíľku budeme rozprávať... Poďme spoločne vymyslieť p VEĽKÁ KNIŽKA PRE MALÝCH ROZPRÁVAČOV
nejakú peknú rozprávku pred spaním. Napríklad o tom, ako sa na noc chystajú zvieratká KOMÉTA comet VETROŇ glider KEĎ OTVORÍTE TÚTO KNIHU, URČITE SI POMYSLÍTE: ČO TO JE? KTORÝ ZMÄTKÁR JU KRESLIL?
na farme. Alebo ľudia, ktorí sa o ne starajú. V čom je to iné v meste? Alebo dokonca hlboko DELFÍN dolphin TO PREDSA NEMÔŽE BYŤ PRAVDA! PREČO TÁ OBROVSKÁ CHOBOTNICA SEDÍ PRÁVE V NAŠEJ VANI?
v lese? Ako nocujú divoké zvieratká? A čo robia hračky v obchode, keď všetko naokolo AKO SA TAM DOSTALA? A PREČO MAMIČKA DÔKLADNE ČISTÍ KOBEREC KOSAČKOU NA TRÁVU?
spí? Pozrite sa, ako ožíva rozprávkový svet! S touto knižkou sa do neho môžete vydať AKO TO, ŽE SI PES LABKA HOVIE V POSTIEĽKE MÔJHO MALÉHO BRATA? A KAM SA BRAČEK
FUTBALISTA
znovu a znovu. Povieme si dnes rovnaký príbeh ako včera alebo vymyslíme nejaký nový? STRATIL? TO JE ALE CHAOS! A TO ZĎALEKA NIE JE VŠETKO! V TEJTO KNIŽKE NÁJDETE VIAC
football player
V obláčikoch na každej stránke nájdete malú inšpiráciu... Dobrú noc a sladké sny! ŠPORTOVÉ AUTO sport car NEŽ 200 POPLETENÝCH VECÍ A BLÁZNIVÝCH SITUÁCIÍ, KTORÉ ČAKAJÚ, ŽE ICH POSTUPNE
Yayo Kawamura
Veľká knižka MÔJ DEŇ pre malých rozprávačov Veľká knižka UVEDIETE NA PRAVÚ MIERU! PORIADNE SI OBRÁZKY POZRITE A ODHAĽTE VŠETKY CHYBY, Achim Ahlgrimm
Alexandra Helm
Alexandra Helm Je ráno. Smetiari sa činia – už od skorého rána vyvážajú plné kontajnery. Je čas vstať z postele, Caryad MÔJ DEŇ PLANÉTY KOZMONAUT Veľká knižka Veľká knižka
Vyraz na prechádzku a preži úžasný deň v meste, kde sa toho toľko deje!
OMYLY, NEZMYSLY A MOTANICE! SCHVÁLNE – MYSLÍTE SI, ŽE SI V KUCHYNI MÔŽETE
SLNKO sun
PÚŠŤAŤ ŠARKANA? A MÔŽE MAŤ KÔŇ CHOBOT? ALEBO AZDA HRB AKO ŤAVA?
umyť si zuby a naraňajkovať sa. A potom hurá do škôlky! Treba aj nakúpiť. Hasiči a policajti sú
ČAKAJÚ VÁS HODINY SKVELEJ ZÁBAVY A SMIECHU.
v pohotovosti, na stavbe panuje čulý ruch. Aj v parku to žije – deti i dospelí sa tu bavia, pochut-
astronaut
planets
návajú si na zmrzline alebo len tak odpočívajú… A čo by ste povedali na krátky výlet k jazeru
či na neďalekú farmu za zvieratkami? Pred súmrakom sa všetci vracajú do svojich domovov
Veľká knižka
na večeru a rozprávku na dobrú noc. Nakoniec sa unavení po vzrušujúcom dni uložia
KETA
RAKETA
VESMÍR space
do postieľok. Sladké sny! pre malých rozprávačov space rocket cket SLNKO sun SLOVÍČKA VESELÉ NEZMYSLY
NA DOBRÚ NOC HVIEZDY stars Yayo Kawamura pre malých rozprávačov TUČNIAK Achim Ahlgrimm
pre malých rozprávačov UFO UFO VIETOR wind penguin pre malých rozprávačov
MESIAC moon TULIPÁN KLOBÚK hat SSSS
PLANÉTA ZEM
Veľká knižka NA DOBRÚ NOC pre malých rozprávačov Veľká knižka MÔJ DEŇ pre malých rozprávačov VEĽKÁ KNIŽKA SLOVÍČKA pre malých rozprávačov Stefan Seidel MÔJ DEŇ Caryad Veľká knižka SLOVÍČKA pre malých rozprávačov PRACLÍK BUBON drum PODKOLIENKY PLANÉTA ZEM SIRUP y r u DÁŽDNIK umbrella TEPLOVZDUŠNÝ BALÓN Veľká knižka VESELÉ NEZMYSLY pre malých rozprávačov
planet Earth
Bude sa vám páčiť:
tulip
Veľká knižka
S
knee-high socks
Veľká knižka
AUTÁ
pre malých rozprávačov
hot air balloon
s
syrupp
PRE MALÝCH ROZPRÁVAČOV
pretzel
Táto veľká obrázková knižka s veselými farebnými ilustráciami bude malých
čitateľov sprevádzať celým predškolským obdobím – a možno aj dlhšie...
Dá sa využiť toľkými spôsobmi! Dieťa sa najprv učí poznávať a pomenúvať
jednotlivé predmety na obrázkoch, neskôr si zapamätáva tlačenú podobu
slov. Tí najmenší sa podľa nej môžu učiť rozoznávať farby, starším poslúži ako
podklad pri prvom čítaní, prípadne písaní tlačených písmen. Môže vás inšpirovať
Veľká knižka
MOTORKA
Veľká knižka
HASIČI
k najrôznejším hrám na precvičovanie krátkodobej pamäti a ukrýva aj množstvo
DINOSAURY
planet Earth
príbehov – obrázky stačí len pospájať do dejovej linky. Fantázii sa medze
Max Walther
nekladú! A pre tých najzvedavejších sú tu dokonca všetky slovíčka preložené
do angličtiny – učenie a hry sa tak môžu začať nanovo!
Špeciálna knižka plná obrázkov a slovíčok – nájdete v nej celý svet! Možno ešte
neviete čítať písmenká, ale obrázky určite prečítate. Hurá do toho! pre malých rozprávačov pre malých rozprávačov ŽIRAFA e HAD snake MŇAU GITARA motorbike
guitar
giraffe
K-WV-0901-SK
K-CO-0101-SK
K-WV-1201-SK Veľká knižka MÔJ DEŇ Z nemeckého originálu Mein Tag WIMMELBUCH Copyright © Wimmelbuchverlag, 2018 Veľká knižka SLOVÍČKA Podľa nemeckého originálu DAS ALLES sind Copyright © Coppenrath Verlag, 2015 MAČKA cat K-WV-0401-SK ANANÁS Podľa nemeckého originálu © Wimmelbuchverlag, 2017
ISBN 978-80-88276-36-4
Veľká knižka NA DOBRÚ NOC ISBN 978-80-88344-11-7 vydaného nakladateľstvom Wimmelbuchverlag, Illustrations © Caryad, 2018 ISBN 978-80-88344-06-3 Bilder und Wörter vydaného nakladateľstvom Illustrations © Yayo Kawamura, 2015 Veľká knižka VESELÉ NEZMYSLY BICYKEL bicycle FEHLER-WIMMELBUCH, Ilustrácie © Achim Ahlgrimm
pineapple
ISBN 978-80-88344-32-2 Pod značkou Ella & Max vydalo nakladateľstvo: Pod značkou Ella & Max vydalo nakladateľstvo Berlín, v roku 2018. Slovak Edition © PRESCO GROUP, a. s., 2020 Pod značkou Ella & Max vydalo nakladateľstvo: Coppenrath Verlag, Monster v roku 2015 Translation © PRESCO GROUP, a. s., 2020 MELÓN Pod značkou Ella & Max vydalo nakladateľstvo: vydaného nakladateľstvom Wimmelbuchverlag, Slovak edition © PRESCO GROUP, a. s., 2018
PRESCO GROUP, a. s. Preklad: Denisa Vojtényiová PRESCO GROUP, a. s. Preklad a jazyková redakcia: Barbora Škovierová PRESCO GROUP, a. s. Preklad: Barbora Škovierová Slovak Edition © PRESCO GROUP, a. s., 2020 PRESCO GROUP, a. s. Berlín, v roku 2017
Všetky práva vyhradené. Žiadna časť tejto publi-
Zodpovedná redaktorka: Ema Potužníková
1. vydanie 2020
Sadzba: AMOS Typografické studio, spol. s r. o.
s ohľadom na ich mentálne
Doporučené deťom od 3 rokov Máchova 21 I 120 00 Praha 2 I Česká republika Copyright © Wimmelbuchverlag, 2020 Sadzba: AMOS Typografické studio, spol. s r. o. 9 788088 344117 Odporúčané pre deti od 3 rokov, Máchova 21 I 120 00 Praha 2 I Česká republika Sadzba: AMOS Typografické studio, spol. s r. o. kácie sa nesmie reprodukovať ani šíriť v žiadnej Odporúčané pre deti od 3 rokov, Máchova 21 I 120 00 Praha 2 I Česká republika Redakčná príprava: Ema Potužníková
tel.: +420 222 922 040 I fax: +420 222 922 058
podobe bez predchádzajúceho písomného
tel.: +420 222 922 040 I fax: +420 222 922 058
Žiadna časť publikácie sa nesmie reprodukovať
sa nesmie reprodukovať ani šíriť v žiadnej podo-
Sadzba: AMOS Typografické studio, spol. s r. o.
1. vydanie 2020
tel.: +420 222 922 040 I fax: +420 222 922 058
9 788088 344322 s ohľadom na ich mentálne tel.: +420 222 922 040 I fax: +420 222 922 058 Ilustrácie © Alexandra Helm, 2020 Vytlačené v SRN a motorické schopnosti. e-mail: info@prescogroup.cz I www.pg.cz Vytlačené v SRN súhlasu PRESCO GROUP, a. s. 9 788088 344063 s ohľadom na ich mentálne Caryad 1. vydanie 2020 ani šíriť v žiadnej podobe bez predchádzajúceho 9 788088 276364 s ohľadom na ich mentálne e-mail: info@prescogroup.cz I www.pg.cz 1. vydanie 20
a motorické schopnosti. e-mail: info@ellamax.cz I www.ellamax.cz Slovak edition © PRESCO GROUP, a. s. Všetky práva vyhradené. a motorické schopnosti. e-mail: info@prescogroup.cz I www.pg.cz Vytlačené v SRN písomného súhlasu PRESCO GROUP, a. s. a motorické schopnosti. Vytlačené v SRN PRESCO GROUP, a. s.
K-WV-0901_Velka_knizka_MUJ_DEN_cvr_SK.indd 1 13.12.19 13:36 Vesele_nesmysly_cover_SK.indd 1 28.6.18 16:33
K-WV-0901_Velka_knizka_MUJ_DEN_cvr_SK.indd 1
28.6.18 16:33
Vesele_nesmysly_cover_SK.indd 1
13.12.19 13:36
11.03.20 18:12
Velka_knizka_Na_dobrou_noc_cvr_SK.indd 1 11.03.20 18:12
Velka_knizka_Na_dobrou_noc_cvr_SK.indd 1
16.12.19 12:49
K-CO-0101_SLOVICKA_SK_cover.indd 1
K-CO-0101_SLOVICKA_SK_cover.indd 1 16.12.19 12:49
Veľká knižka Veľká knižka Veľká knižka Veľká knižka
ZVIERATÁ DINOSAURY ROZPRÁVKY FARMA
pre malých rozprávačov pre malých rozprávačov pre malých rozprávačov pre malých rozprávačov
€ 9,90 € 9,90 € 9,50 € 7,99
9 788088 276494 BESTSELLER 9 788088 344049 9 788088 344629 9 788088 276371
K-WV-0601-SK K-WV-1101-SK K-WV-0501-SK K-EM-0201-SK
František má rád
drobné zvieratá.
Komu asi nesie list Stefan Lohr
poštová holubica?
Veľká knižka Mikroraptor je malý, Veľká knižka
ale pozor naňho!
Ivan má rád
veľké zvieratá. Veľká knižka
Katka a Jakub radi Formanovci sa vydávajú ZVIERATÁ Mláďa triceratopsa je veľmi zvedavé. FARMA
nadobrodružnú cestu
fotografujú. Vydaj sa s nami na cestu okolo sveta – obytným autom. Malý parasaurolofus DINOSAURY
spoznáš mnoho zvierat! Stefan Lohr pre malých rozprávačov
je stále hladný.
Nás nájdeš na každej stránke!
pre malých rozprávačov pre malých rozprávačov
Matúš cestuje na motorke. Libor Drobný
Martin má stále
smolu… Max Walther
Čo zažijú Roman Komu pomôže veterinárka Pavla?
Peter a Robert pozorujú zvieratá. aKrištof?
Musaurovi sa práve vyliahli
mláďatá. Traja súrodenci si hneď VITAJ VO SVETE Maličký tyranosaurus
kameraman začínajú hľadať kamarátov. je zatiaľ veľmi ustrašený.
O
S
AU
D DINOSAUROV! !
I
N
V
O
R
Juro OBČERSTVENIE GAZDÍKOVCOV U
Veľká knižka ZVIERATÁ pre malých rozprávačov svoje mláďa – nájde ho? Pteranodon rád poletuje Veľká knižka DINOSAURY pre malých rozprávačov
fotograf Lukáš NÁS NÁJDEŠ NA KAŽDEJ
STRÁNKE!
Karnotaurus hľadá
so svojím mladým po okolí.
Naozaj ten malý stegosaurus
stále len spí?
z prvých cicavcov.
Ankylosaurus a jeho mláďa Alfadon bol jedným
sa oháňajú kosteným hrotom Koho ti pripomína?
na chvoste.
K-WV-0601-SK K-WV-1101-SK
Veľká knižka ZVIERATÁ Z nemeckého originálu Tiere-Wimmelbuch Copyright © Wimmelbuchverlag, 2018 Veľká knižka DINOSAURY Z nemeckého originálu Dinosaurier Wimmelbuch Copyright © Wimmelbuchverlag, 2019
Illustrations © Stefan Lohr, 2018
Berlín, vroku 2018.
ISBN 978-80-88276-49-4 Pod značkou Ella & Max vydalo nakladateľstvo: vydaného nakladateľstvom Wimmelbuchverlag, Slovak Edition © PRESCO GROUP, a. s., 2018 ISBN 978-80-88344-04-9 Pod značkou Ella & Max vydalo nakladateľstvo vydaného nakladateľstvom Wimmelbuchverlag, Illustrations © Max Walther, 2019
Preklad: Barbora Škovierová
Slovak Edition © PRESCO GROUP, a. s., 2020
Berlín, v roku 2019.
PRESCO GROUP, a. s. Redakčná príprava: Ema Potužníková Všetky práva vyhradené. Žiadna časť publikácie PRESCO GROUP, a. s. Preklad a redakčná príprava: Barbora Škovierová
sa nesmie reprodukovať ani šíriť v žiadnej podobe
Odborná revízia: Tomáš Kapic
Odporúčané pre deti od 3 rokov, Máchova 21 I 120 00 Praha 2 I Česká republika Sadzba: AMOS Typografické studio, spol. sr. o. sa nesmie reprodukovať ani šíriť v žiadnej podobe Odporúčané pre deti od 3 rokov, Máchova 21 I 120 00 Praha 2 I Česká republika Sadzba: AMOS Typografické studio, spol. s r. o. Všetky práva vyhradené. Žiadna časť tejto publikácie
9 788088 276494 s ohľadom na ich mentálne tel.: +420 222 922 040 I fax: +420 222 922 058 Dotlač 1. vydanie 2020 bez predchádzajúceho písomného súhlasu 9 788088 344049 s ohľadom na ich mentálne tel.: +420 222 922 040 I fax: +420 222 922 058 1. vydanie 2020 bez predchádzajúceho písomného súhlasu
a motorické schopnosti. e-mail: info@prescogroup.cz I www.pg.cz Vytlačené v SRN PRESCO GROUP, a.s. a motorické schopnosti. e-mail: info@prescogroup.cz I www.pg.cz Vytlačené v SRN PRESCO GROUP, a. s.
K-0601_Velka_knizka_ZVIRATA_cvr_SK_1.dotisk.indd 1 10.12.2019 11:17
10.12.2019 11:17
K-0601_Velka_knizka_ZVIRATA_cvr_SK_1.dotisk.indd 1
K-WV-1101_Velka_knizka_DINO_SK_cvr.indd 1
29.11.19 12:26
K-WV-1101_Velka_knizka_DINO_SK_cvr.indd 1 29.11.19 12:26
Kam sa schovali zvieratká Kam sa schovali zvieratká IDEME NA FARMU IDEME NA VÝLET
NA DVORE? V DOME? € 7,99 € 7,99
€ 9,50 € 9,50
9 788088 344551 9 788088 344575 9 788088 344377 9 788088 344384
K-PM-0301-co-SK K-PM-0401-co-SK K-PM-0101-co-SK K-PM-0201-co-SK
62 www.ellamax.cz
